Kotoelemek

Question Answer
in spite of sth valami ellenere (nem allhat utana tagmondat) – Nem formalis
We reached the mountain shelter before the sunset in spite of the blizzard Elertuk a hegyi menedekhazat napnyugta elot a hovihar ellenere.
despite sth valami ellenere (nem allhat utana tagmondat) – formalis
Despite recent changes the education system still requires a major reform Az utobbi idobeni valtozasok ellenere az oktatasi rendszernek meg mindig szuksege van egy fobb reformra.
though bar (tagmondat kell kovesse)
We reached the montain shelter befor sunset though there was a huge blizzard. Elertuk a hegyi menedekhazat napnyugta elott, habar volt egy hatalmas hovihar.
although habar (tagmondat kell kovesse)
Although there have been some changes recently the education system still requires a major reform. Habar volt nehany valtozas az utobbi idoben az oktatasi rendszernek meg mindig szuksege van egy nagyobb reformra.
on the one hand … on the other hand Egyfelelol… masfelol… (egyreszt … masreszt..)ellentetes (!) dolgokat soroljunk fel Felsorolashoz nem hasznalhato!
On the one hand electric cars are environmentally friendly and quite powewrful, on the other hand they lose their value rapidly. Egyfelol az elektromos auto kornyezetbarat es erosek, masfelol hamar veszitik el az ertekuket
firstly, secondly, thirdly felsorolashoz
on the contrary Ellenkezoleg
nevertheless Mindazonaltal (konkluzio levonashoz – nehez szo)
while ezzel szemben
whereas ezzel szemben
Cities offer better jobs, higher salaries and busy nightlife while/whereas villages offer tranquility and the closeness of nature. Varosok jobb munkahelyeket, magasabb fizeteseket, es mozgalmas ejszakai eletet kinalnak, ezzel szemben a falvak nyugalmat es a termeszet kozelseget.
furthermore, … tovabba (kezdhet mondatot is), …
as a result (of that) Ennek eredmenyekeppen (kezdhet mondatot is)
thus tehat
indeed csakugyan, valoban
therefore ezert
what's more sot mitobb
in addition (to that) ezen felul
As a consequence, … Ennek kovetkezmenyekeppen, …
On the contrary, … Ezzel szemben, …
either … or.. vagy …vagy
neither … nor.. sem … sem
both …. and is … is
I don't have my ID or my passport with me. Tagado mondatban levo felsorolast legfeljebb az "or"-ral kothetjuk ossze.

Leave a Reply

Your email address will not be published.